俄羅斯總統弗拉基米爾·普京14日說，在面對西方國家的施壓時，俄羅斯必須維護自身利益，但這并不意味著俄羅斯需要徹底與外部世界對立。

　　普京13日抵達克里米亞，14日向隨行俄羅斯官員和議員們發表講話。他說，與美國、歐洲展開貿易戰，并不意味著俄羅斯“應該打破與伙伴的關系”，“但我們不能放任他們以蔑視的方式對待我們”。

　　“我們必須冷靜、有效并帶著尊嚴建設我們的國家，而不是將其與外部世界分隔，”普京說，“我們需要鞏固和動員起來，但不是為了戰爭或任何對抗。”

　　路透社評述，克里米亞今年3月并入俄羅斯后，圍繞烏克蘭局勢，俄羅斯與西方國家的關系進一步惡化；因此，外界先前普遍預計，普京在克里米亞的講話中可能會就烏克蘭局勢作出重大宣布。

　　然而，普京講話中的論調低于外界預期，也沒有像先前那樣作出一些嚴厲抨擊西方國家的言論，表現出和解姿態。

　　承諾幫助結束烏沖突

　　按路透社的說法，普京在講話中闡述了自己對俄羅斯外交政策的想法。

　　“我們在世界上的所有伙伴都應該明白，像任何其他強大的主權國家一樣，俄羅斯有各種方式和手段確保國家利益，其中包括武裝部隊，”他說。

　　“但這不是一劑萬能藥，我們也不打算像一些人那樣，揮舞著刀在世界上橫沖直撞。但每個人都需要明白，我們在武器庫里也有類似的東西。”

　　對于烏克蘭局勢，普京說，烏克蘭“已經陷入血腥的混亂和同胞相殘的沖突”。他表示，俄羅斯將盡己方所能幫助早日結束烏克蘭的沖突和流血。

　　不過，法新社說，普京沒有具體提及俄羅斯將如何幫助烏克蘭當局和民間武裝達成和平協議，也沒有提到如何修復俄羅斯與西方的關系。

　　禁止進口為國家利益

　　對于俄羅斯日前宣布對多個西方國家的大多數食品實施禁運，普京說，他被迫作出這一決定，目的是保護俄羅斯的國家利益；這些措施有助于振興俄羅斯農業，也有助于增加土耳其和拉丁美洲國家產品在俄羅斯的市場份額。

　　“這些（俄羅斯對西方的）制裁不僅是回應措施，”普京說，“首先，這些是支持我們國家生產商的措施。對于那些希望與俄羅斯合作且已經準備好合作的國家和生產商，這些措施有助于向它們開放我們的市場”。

　　法新社報道，普京講話后，俄羅斯盧布對美元的匯率攀升，原因是投資者認為普京的表態意味著他不希望進一步加劇烏克蘭的緊張局勢。

　　不就克里米亞做讓步

　　烏克蘭當局一直不承認克里米亞加入俄羅斯，就普京本次到訪克里米亞作出強烈抗議。普京在講話中重申克里米亞是俄羅斯不可分割的一部分，表示不會收回接納克里米亞加入俄羅斯的決定。

　　按他的說法，克里米亞應該成為一個強大、團結的新俄羅斯的標志。

　　路透社評述，克里米亞并入俄羅斯后，作為地區經濟支柱的旅游業遭遇重挫，普京到訪旨在給克里米亞方面服下“定心丸’，讓他們確信莫斯科方面會按照先前承諾向克里米亞經濟“輸血”。

　　普京在講話中說，人們不應抱怨俄羅斯政府向克里米亞投入大筆資金，原因在于克里米亞是俄羅斯領土，這些錢被花在有利于所有俄羅斯人的地方。（林昊）

?

相關鏈接：

?