中國－拉共體論壇首屆部長級會議在北京隆重開幕

　　習近平出席開幕式并發表重要講話

　　強調牢牢抓住中拉整體合作新機遇

　　共同譜寫中拉全面合作伙伴關系新篇章

　　新華網北京1月8日電（記者劉華　王帆　王以端）中國－拉美和加勒比國家共同體論壇首屆部長級會議8日在北京人民大會堂金色大廳隆重開幕。中國國家主席習近平出席開幕式并發表題為《共同譜寫中拉全面合作伙伴關系新篇章》的重要講話。習近平強調，中拉論壇首屆部長級會議的召開標志著雙方整體合作由構想變為現實，向世界發出中拉深化合作、攜手發展的積極信號，并對促進南南合作和世界繁榮進步產生重要而深遠的影響。中方愿同拉美和加勒比國家一道，以中拉論壇首屆部長級會議為新起點，推動中拉關系在更高水平上實現新發展。

　　習近平代表中國政府和人民向來自拉美和加勒比國家的貴賓們表示熱烈歡迎。

　　習近平指出，半年前，我同拉美和加勒比國家領導人在巴西利亞舉行具有里程碑意義的會晤，雙方決定建立平等互利、共同發展的中拉全面合作伙伴關系，正式建立中拉論壇，順應了和平、發展、合作、共贏的時代潮流，是中拉關系史上的創舉。半年來，中拉雙方共同致力于構建政治上真誠互信、經貿上合作共贏、人文上互學互鑒、國際事務中密切協作、整體合作和雙邊關系相互促進的中拉關系五位一體新格局，深入推進各領域互利合作。中拉關系呈現蒸蒸日上的新氣象，雙方務實合作進一步擴大，人文交流進一步密切，國際協作進一步增強，整體合作進一步推進。

　　習近平強調，當今世界是一個變革的世界，是一個新機遇新挑戰層出不窮的世界，是一個國際體系和國際秩序深度調整的世界，是一個國際力量對比朝著有利于和平與發展方向深刻變化的世界。一大批發展中國家和新興市場國家快速發展，有力推動了國際秩序朝更加公正合理的方向發展。中拉攜手同行、深化合作恰逢其時。中國同拉美和加勒比國家國土面積之和占世界陸地總面積的五分之一，人口之和占世界總人口的三分之一，經濟總量占世界經濟總量的八分之一，這是中拉關系全面深入發展的巨大優勢和寶貴資源。

　　習近平指出，中拉論壇是一個新生事物，猶如一株破土而出的嫩苗，要茁壯成長為參天大樹，需要雙方精心培育。這次會議的成果將集中反映雙方對推進中拉全面合作伙伴關系的政治共識，確定今后5年中拉開展整體合作的重點領域和具體措施，并為論壇建章立制。

　　習近平指出，去年7月我在中拉領導人會晤期間提出的中拉基礎設施專項貸款、優惠性質貸款和中拉合作基金等一系列合作倡議正在得到積極落實。中方已著手落實5年內向拉共體成員提供6000個獎學金名額和6000個來華培訓名額，以及邀請1000名拉美政黨領導人訪華計劃和中拉青年領導人千人培訓計劃。中拉科技伙伴計劃、中拉青年科學家交流計劃、2016年中拉文化交流年相關工作也在積極推進。中方歡迎拉共體成員國積極參與上述合作項目。

　　習近平就中拉論壇未來發展提出4點建議。一是堅持平等相待的合作原則和友好協商、共同建設、共享成果的理念，打牢整體合作的政治基礎。二是堅持互利共贏的合作目標，牢牢把握共同發展的主旋律，爭取早期收獲，實現“1加1大于2”的效果。三是堅持靈活務實的合作方式，通過雙多邊渠道開展形式多樣的合作，實現優勢互補。四是堅持開放包容的合作精神，充分考慮相關各方不同的利益訴求。我們歡迎拉美和加勒比其他地區組織和多邊機構積極參與中拉整體合作。中拉論壇不僅有利于雙方團結協作和南南合作，也必將為促進世界發展繁榮作出積極貢獻。

　　習近平指出，拉美和加勒比是最具發展潛力的新興地區之一，地區各國更加重視發展同包括中國在內的亞太各國友好合作關系，為中拉關系全面深入發展提供了更大空間。當前，中國人民正在為全面建成小康社會、實現中華民族偉大復興的中國夢而奮斗，拉美和加勒比各國人民也在為實現團結協作、發展振興的拉美夢而努力。共同的夢想和共同的追求，將中拉雙方緊密聯系在一起。中國堅持獨立自主的和平外交政策，堅持走和平發展道路，堅持互利共贏的開放戰略，堅持和積極踐行正確義利觀，講信義、重情義、揚正義、樹道義，愿將中國發展同廣大發展中國家共同發展緊密結合起來，共同致力于建立以合作共贏為核心的新型國際關系。現在，中國經濟發展進入了新常態，今后一個時期將繼續保持中高速增長。這將給包括拉美和加勒比國家在內的世界各國提供更多市場機遇、增長機遇、投資機遇、合作機遇。我們要共同努力，實現10年內中拉貿易規模達到5000億美元、中國在拉美地區直接投資存量達到2500億美元的目標。

　　習近平最后強調，中方愿同拉美和加勒比國家一道，以長遠的眼光，從戰略的高度，共同打造好中拉整體合作這一新平臺，牢牢抓住中拉整體合作的新機遇，共同譜寫中拉全面合作伙伴關系新篇章。

　　拉共體輪值主席國哥斯達黎加總統索利斯、拉共體候任輪值主席國厄瓜多爾總統科雷亞、委內瑞拉總統馬杜羅、加勒比共同體輪值主席國巴哈馬總理克里斯蒂先后致辭。

　　索利斯表示，中拉合作為實現共同發展、造福雙方人民取得了實實在在的成果，中拉論壇為雙方擴大合作開辟了新空間，為增進雙方人民友誼架設了新橋梁，為雙方建立長期友好關系奠定了基石。希望雙方加強投資、貿易、互聯互通、文化、教育、科技、環保領域交流合作，努力實現可持續發展、團結發展、包容發展。

　　科雷亞指出，中拉經濟互補性強，中國可通過人才培訓、技術轉讓、融資投資等支持幫助拉美實現經濟和社會轉型，拉美可為中國發展提供市場空間。中國和拉美完全可以成為戰略合作伙伴。中拉合作對建立公平公正的國際秩序、推進多邊主義、共同應對全球性挑戰具有重要意義。

　　馬杜羅表示，本次會議的召開是一個歷史性時刻，把致力于民族復興的中國和致力于一體化的拉美各國緊密聚合在一起。習近平主席去年提出的加強中拉合作的倡議得以實現，這是雙方人民的共同期盼。世界發生著深刻變化，各國人民正在努力實現和平與發展，中拉合作代表著和平，代表著進步，代表著希望。

　　克里斯蒂指出，中拉關系基于尊重主權、領土完整、民族自決。中拉關系造福南部美洲，加共體期待同中國深化基礎設施、投資、貿易、文化、體育、人才培養等領域合作。

　　王滬寧、栗戰書、楊潔篪等出席。外交部長王毅主持開幕式。

　　開幕式前，習近平親切會見與會外國領導人及各代表團團長并合影留念。

　　中拉論壇首屆部長級會議1月8至9日在北京舉行，會議主題是“新平臺、新起點、新機遇——共同努力推進中拉全面合作伙伴關系”。中國和拉共體成員國及地區組織外長或代表、中方相關部門負責人等500余人出席。