巴西總統(tǒng)米歇爾?特梅爾日前遇到了一件“糟心事”。據(jù)俄塔社2日援引巴西環(huán)球電視臺(tái)報(bào)道，58歲退休的特梅爾被停發(fā)了去年最后兩個(gè)月的退休金，只因他未向相關(guān)負(fù)責(zé)部門(mén)證明“自己還活著”。

　　據(jù)報(bào)道，根據(jù)巴西法律，已退休的公民要領(lǐng)取退休金，必須每年進(jìn)行“在世證明”。即每年在自己出生的月份到相關(guān)負(fù)責(zé)部門(mén)更新所登記的信息。環(huán)球電視臺(tái)稱(chēng)，特梅爾本應(yīng)于2017年9月提交相關(guān)文件，但因時(shí)間不足而沒(méi)能及時(shí)提交，導(dǎo)致11月和12月的退休金被停發(fā)。圣保羅州政府工作辦的工作人員表示，特梅爾現(xiàn)已補(bǔ)交了所需文件，此前未發(fā)放的退休金會(huì)盡快補(bǔ)發(fā)給總統(tǒng)。

　　俄塔社報(bào)道稱(chēng)，現(xiàn)年77歲的特梅爾1999年從圣保羅州檢察長(zhǎng)的位置上退休。依照法律規(guī)定，退休后他每月應(yīng)領(lǐng)取約4.5萬(wàn)雷亞爾(約合9萬(wàn)元人民幣)退休金。但因?yàn)樗麚?dān)任國(guó)家元首職位并領(lǐng)取相應(yīng)的工資，這一數(shù)額暫時(shí)將減少到2.2萬(wàn)雷亞爾(約合4.4萬(wàn)元人民幣)。(實(shí)習(xí)編譯：吳逸斐審稿：齊瑩)

?

?

相關(guān)鏈接：