???

??? 3月16日，海南瓊海市一名儲戶在查看銀行存款利率。中國人民銀行3月18日晚間宣布，從2011年3月25日起，上調存款類金融機構人民幣存款準備金率0.5個百分點。此次上調離上次上調僅隔一個月，也是央行年內第三次上調金融機構存款準備金率。新華社發（蒙鐘德攝）

?

?

??? 海口網消息3月20日?? 【英國《金融時報》3月18日報道】題：北京加緊對銀行放貸的控制(記者雅米爾·安代利尼)

??? 中國中央銀行要求國內銀行提高人民幣存款準備金率，以加緊控制通貨膨脹。

??? 中國人民銀行周五說，它將從3月25日起將人民幣存款準備金率上調0.5個百分點。這將迫使中國大部分大型金融機構的存款準備金率達到創紀錄的 20%高位。

??? 經濟學家說，準備金率的上調將鎖住約3700億元人民幣的資金。本來銀行可以利用這些資金進行放貸。

??? 上調準備金率是為了減少金融系統中的流動性并遏制通貨膨脹。最近數月來，通貨膨脹頑固地處于較高水平。

??? 2月份，中國的消費價格指數(CPI)比一年前上漲了4.9%。政治上更具敏感性的食品價格在加快上漲，生產者價格指數也上升了7.2%，這些是2008年10月以來最快速度的上漲。

??? 北京已經把遏制通貨膨脹作為今年的當務之急。有人擔心，失控的價格可能會引發社會動蕩。

??? 從去年年初到現在，中央銀行已經9次上調準備金率。它從去年10月以來已經3次提高基準存貸款利率。

??? 加拿大皇家銀行的經濟學家布賴恩·杰克遜說，北京再次收緊貨幣環境的決定又一次表明，日本發生的悲劇性事件不可能對亞洲其他國家的決策造成重大影響。此前印度也已經決定提高利率。

??? 中央銀行最近實施了差別存款準備金率。這使央行可以懲罰那些放貸過多的金融機構。懲罰的辦法是將違規者的準備金率調得更高。

??? 該措施似乎發揮了作用，因為2月份新的銀行貸款比大部分分析家預計的要低，為5356億元人民幣。

??? 但是，2月份的新增貸款依然是金融危機前每月平均放貸數額的大約兩倍，并且它依然比政府希望的要高。中國政府正在尋求使貨幣政策“正常化”并降低通脹。

??? 匯豐銀行經濟學家曲宏斌說：“中國的巨大流動性是2009和2010年(北京)極度寬松的貨幣政策導致的，而銀行依然有著很強的動力進行放貸。今天(周五)的舉措說明，央行有意繼續加緊控制以消除中國金融系統中過剩的流動性。”

??? 大部分分析家和經濟學家預計，當市場在日本地震和海嘯之后穩定下來，中國政府在接下來的一段時期內會繼續調高準備金率并提高基準利率。?