?？诰W4月7日消息??當前的歐洲債務危機和中東北非動蕩局勢促使投資者尋求穩定的資產，致使金銀價格今天雙雙上漲。

?

　　6月交割的黃金期貨價格今天上漲19.50美元，報收于每盎司1452.50美元。銀價上升6 8.9美分，報收于每盎司39.183美元。

?

　　歐洲及利比亞等產油國未來走向的撲朔迷離促使投資者購買以價格較穩定著稱的貴金屬。分析人士稱，在全球形勢逐漸明朗之前，金價和銀價可能會繼續攀升。

?

　　為了遏制通貨膨脹，中國自去年10月以來第四次上調主要利率，但與投資者對葡萄牙、愛爾蘭、希臘和西班牙金融困境的擔憂相比，這一消息顯得無足輕重。

?

　　此外，投資者始終擔心利比亞及其他鄰國的暴力活動會擾亂該地區的石油輸出。“這些情況的影響力確實越來越大，的確拉動市場價格達到新高。”眼力金融市場公司負責金屬貿易的副總裁戴夫·梅格爾說。

?

　　在美國，聯邦儲備委員會官員上月曾表示擔心能源價格暴漲會削弱經濟并引起通脹，導致一些人猜測美聯儲今年會收緊信貸。