格里芬寫信致洛城球迷:為上季道歉 新季要爭冠

?

新季滿血復活！

　　北京時間9月24日，洛杉磯快船隊首發大前鋒布雷克-格里芬在《球員論壇》上給所有快船球迷寫了一封公開信，他提到了上賽季的打人事件并深感愧疚。此外，格里芬對新賽季充滿期待，而且他相信快船隊具備爭冠實力。以下是格里芬的文章內容：

　　上賽季很糟糕。

　　我真的很抱歉。發生在多倫多的（打人事件）并不都是我的錯。我搞砸了。此后的每一天，我都在想這件事情，我覺得我讓從一開始就支持我們的球迷失望了。

　　如果我能從上賽季找到一件積極的事情，那就是許多對我失望的人依然在支持著我。

　　我不想繼續停留在那件事情上面，但是我認為我欠快船球迷一句：我很抱歉。

　　鑒于過去幾個月里發生的一切，你不知道我對于能夠再次打球有多么激動。雖然聽起來很瘋狂，但這是我在快船隊的第八年。我為我們在這段時間取得的成績感到驕傲。

　　我成長在俄克拉荷馬，當時那里還沒有NBA球隊，在被快船隊選中之前，我對這支球隊了解不多。

　　我記得2009年在洛杉磯下飛機的時候，我在機場里看到那些紀念品商店里賣的都是湖人隊和道奇隊的東西。我當時在想：等一下，快船隊的東西呢？

　　我基本上看不到任何與快船隊有關的東西。沒有廣告牌，沒有帽子，什么都沒有。在抵達快船隊的訓練館之前，我甚至都沒有看到一個快船隊的標志。

　　能夠伴隨著一支球隊從不被人關注到受到尊敬，真的是一件很酷的事情。雖然我們還沒有達到終極目標，但是我希望我們改變了外界對快船隊的看法。至少，我們現在值得被討厭。

　　很長一段時間里，我不認為湖人球迷希望在我們身上浪費精力。但是這一情況已經改變了。

　　那天，奧斯丁-里弗斯說他要為一場道奇隊的比賽開球，他感到很緊張，因為這是他第一次。我對他說：‘做好準備，因為他們（現場的球迷）將會噓你。’

　　他說：“什么？為什么？我們在洛杉磯?！蔽蚁蛩忉屨f大部分道奇隊球迷都喜歡湖人隊。

　　“哥們，你到時候就會知道的。”我告訴他。

　　果不其然，他在現場遭到了噓聲。

　　當我被快船隊選中之后，我也為道奇隊開過球，當時現場的解說員說道：“請大家歡迎來自洛杉磯快船隊的布雷克-格里芬！”

　　現場沒有任何反應。只有很少的人禮貌性地拍手。我確定他們為我感到難過。幾年后，當我們開始能夠打進季后賽，有一次我去現場看道奇隊的比賽。突然，我看到一個攝像機對準了我，我當時一驚。兩秒后，現場的大屏幕上出現了我的面孔。結果整個球場都在噓我。

　　我當時覺得：好吧，這很糟糕。但與此同時，我又覺得這很棒，因為我們正式成為了敵人。

　　那些日子，湖人球迷逮到機會就會噓我們。

　　2013年，克里斯-保羅帶著他的兒子來現場為道奇隊開球。當他帶著4歲的兒子走進球場時，他的兒子甚至還穿著一件可愛的道奇隊球衣。

　　現場的球迷歡呼了嗎？他們沒有，而且噓了克里斯-保羅和他可愛的兒子。

　　這就是為什么我對從一開始就支持快船隊的球迷表示崇高的敬意。

　　我們都知道現在外界對我們的看法，所有人都覺得：“哦，他們每年都會在季后賽輸球。還是那支快船隊?！?/p>

　　但我想說的是：我們這套核心陣容在17個月之前通過7場淘汰了當時的衛冕冠軍馬刺隊。我知道17個月看起來很久遠，特別是在NBA。但是我們知道勝負之間的差距有多小。即便是在一輪7場系列賽里，故事也會發生改變。騎士隊距離被唾棄只差1場失利，但是他們現在是衛冕冠軍。

　　我們擁有一位入選最佳一陣的中鋒——德安德烈-喬丹，我們擁有一位9屆全明星球員——克里斯-保羅，我們擁有聯盟里最高效的三分射手之一——雷迪克，我們擁有一位3屆最佳第六人——賈馬爾-克勞福德。我們擁有一位用他的正能量改變了快船隊文化的老板——史蒂夫-鮑爾默，我們還擁有一位曾率隊奪得過總冠軍的主帥——多克-里弗斯。

　　雖然西部的競爭很激烈，但是如果保持健康，我們真的具備爭冠的拼圖。

　　我覺得當我們擁有不怕輸的心態時能打出最佳的表現。17個月前與馬刺隊的那輪系列賽，我們就擁有那種心態，這是我職業生涯迄今為止的一個高點。

　　我記得那輪系列賽開始之前，我們的更衣室里掛著一張紙，上面是每一位專家對這輪系列賽的預測。沒有一個人看好我們勝出：馬刺5場晉級、馬刺6場晉級、馬刺5場晉級。

　　只有一個人預測馬刺7場晉級。

　　這成為了我們的動力。

　　當我處于職業生涯最低點的時候，就是上賽季打人事件發生后的幾天，我接到了一個好哥們的電話，他叫泰勒，當時他在意大利。他沒有說我想聽的話，而是直接告訴我：“哥們，你在干什么？這不是你。你這么做到底是為了什么？”我當時就崩潰了。

　　我不想說我從中吸取了什么教訓，我只想在球場上展示給你們看。

　　快船球迷，感謝你們一直以來都是最真實的。